On Saturday night I went to see Martin McDonagh’s The Lonesome West at the Tron Theatre in Glasgow. Darkly funny it concerns the lives of two brothers who live in a state of permanent conflic…